TREND ALERT: Cut Out Boots

Buon Lunedì mattina!!!!

Iniziamo la settimana parlando di un nuovo trend autunnale, quello dei cut out boots, un mix tra mocassino, stivale e sandalo. Lanciati da Balenciaga nella, ormai lontana, primavera 2011, quest'anno, grazie all'affermasi dello stile grunge, sono diventati protagonisti indiscussi. I brand ce li propongono in tutte le salse, con tacco o senza, in diversi colori, dalla linea sottile, quasi a stivaletto, con dettagli oro o argento. Li troviamo in ogni sorta di outfit, abbinati a jeans strappati e maxi camicie, o a minidress. C'è chi preferisce lasciare la caviglia nuda e chi opta per calze colorate. Insomma, non ci sono limiti per questa scarpa!

Io sto valutando l'idea di comprare un paio di cut out boots, ma penso che opterò per la versione stivaletto, decisamente più vicina al mio stile. Non mi fa impazzire la versione proposta da Balenciaga e penso che per indossare quel modello, senza sembrare goffe o Mr. Ronald McDonald, si debba essere altissime! Insomma, penso che i cut out boots rientrano in quei capi che "o li ami o li odi", e voi da che parte state?

[EN]

Good Monday morning!!

We start the week talking about a new fall trend: that of the cut-out boots, a mix between loafers, boots and sandals. Balenciaga launched in spring 2011, this year, thanks to the grunge trend, they have become protagonists. The brands we offer them in many different ways, with or without heel, in different colors, slim line, with gold or silver details.

We find them in all kinds of outfits, paired with ripped jeans and maxi shirts, or combined with minidress. Some people prefer to leave the bare ankle and those who opt for colored socks. There are no limits for this shoe!

I'm considering the idea of buying a pair of cut-out boots, but I think I will opt for the version of "slim boot", much closer to my style. I do not like the version proposed by Balenciaga and I think to wear that model, without seeming ungainly or Mr. Ronald McDonald, you have to be really high! In short, I think the cut-out boots fall into those garments that "or you love them or hate them," what do you think?